کتاب‌هايي که ظرف 10 سال بيشتر از 30 بار تجديد چاپ شده‌اند
شنبه 16 دي 1396 - 4:29:08 PM
خبرگزاري ايبنا
به گزارش خبرگزاري کتاب ايران‌(ايبنا)- سميه حسن‌نژاد: بررسي يک دهه نشر کتاب و شناسايي کتاب‌هايي که بالاي 30 بار تجديد چاپ شده‌اند، کارنامه روشني است تا براين اساس، علاوه بر شناسايي سليقه و توجه مخاطب، تصويري از فراز و فرودهاي بازار نشر کشور به دست آيد.     

نخستين بخش گزارش بررسي کتاب‌هاي بالاي 30 بار تجديد چاپ 10 سال گذشته به پنج کتاب «خاک‌هاي نرم کوشک: خاطرات خانواده و همرزمان شهيد»‌، «من زنده‌ام: خاطرات دوران اسارت»،‌ «دا: خاطرات سيده زهرا حسيني»،‌ «شاهکار قرن: استراتژي ايجاد درآمدهاي انفعالي خرد و کلان» و «دختر شينا(خاطرات قدم‌خير محمدي‌کنعان همسرسردار شهيد حاج ستار ابراهيمي‌هژير)» اختصاص دارد.  
 
خاک‌هاي نرم کوشک
«خاک‌هاي نرم کوشک: خاطرات خانواده و همرزمان شهيد» شرح حال شهيد عبدالحسين برونسي به قلم سعيد عاکف است. اين کتاب را انتشارات ملک اعظم خراسان رضوي نخستين‌بار سال 1386 منتشر کرده است.    

«خاک‌هاي نرم کوشک» 211 بار به تجديد چاپ رسيده بنابراين طي 10 سال گذشته بيشترين نوبت چاپ  را در همه حوزه‌ها به خود اختصاص داده است. صدرنشيني کتاب سعيد عاکف در اين بخش، در حوزه نشر دفاع مقدس نيز قابل توجه است؛ علاوه براين به نظر مي‌‌‌رسد که انتشار موفقيت‌آميز اين کتاب از منظر آمار‌ها از سوي ناشر شهرستاني نيز قابل ملاحظه و بررسي است.

  

من زنده‌ام
«من زنده‌ام: خاطرات دوران اسارت» دومين کتاب جدول بيشترين نوبت‌هاي چاپ است. به نظر مي‌‌رسد که قرار گرفتن کتابِ معصومه آباد با 188 بار چاپ از سال 1392 در اين جايگاه نشان از ميزان اهميت مستند‌نگاري تاريخ دفاع مقدس دارد. مقام معظم رهبري در تقريظ بر آن نوشتند: «کتاب را با احساس دوگانه‌ اندوه و افتخار و گاه از پشت پرده‌ اشک، خواندم... اين نيز از نوشته‌هايي است که ترجمه‌اش لازم است...»  
 
براساس اين کتاب که شرح خاطرات دوران اسارت اين عضو پيشين شوراي شهر تهران است، نخستين مسابقه کتابخواني «کتاب و زندگي» برگزار شد. موج رسانه‌اي اين رويداد فرهنگي موجب شد تا اين کتاب حوزه دفاع مقدس در عرض يک ماه به چاپ ‌سي‌ام برسد.
   

دا
«دا: خاطرات سيده زهرا حسيني» نيز که نخستين‌بار سال 86 به همت «سوره مهر» يکي از پرکار‌ترين ناشران حوزه دفاع مقدس منتشر شده است. نخستين تجربه نمايشگاهي موجب شد تا «دا» بيشتر بر سرزبان‌ها بيفتد.

حضرت آيت‌الله خامنه‌اي، رهبر معظم انقلاب اسلامي درباره اين کتاب فرمودند: «کتاب «دا» حقا و انصافا کتاب بسيار خوب و قابل طرح در سطح جهاني است.»

برگزيده نهمين جشنواره انتخاب کتاب سال شهيد حبيب غني‌پور، برگزيده دومين دوره جايزه جلال آل احمد و برگزيده بخش تاريخ و جغرافياي سي‌امين دوره جايزه کتاب از افتخارات اين کتاب است.



شاهکار قرن
«شاهکار قرن: استراتژي ايجاد درآمدهاي انفعالي خرد و کلان» نوشته اميد عليزاده در چهارمين رديف اين جدول با 155 بار چاپ قرار دارد. اين کتاب اقتصادي که سال 1395 به‌صورت ناشر مولف به چاپ رسيده با اختلاف 73تايي از کتاب بعدي اين جدول خودنمايي مي‌کند؛ اين کتاب در واقع جدول پرتکرار‌ها را تنوع بخشيده است.



دختر شينا
آخرين کتاب اين جدول «دختر شينا(خاطرات قدم‌خير محمدي‌کنعان همسرسردار شهيد حاج ستار ابراهيمي‌هژير)» است. ديگر کتاب دفاع مقدس که به قلم بهناز ضرابي‌زاده نوشته شده را سوره مهر سال 1390 منتشر کرده و طي 10 سال گذشته 82بار تجديد چاپ شده است.  دختر شينا در بخش خاطره شفاهي، شانزدهمين دوره جايزه کتاب سال دفاع مقدس به‌عنوان اثر برگزيده انتخاب و به زبان‌هاي ترکي استانبولي، انگليسي و عربي نيز ترجمه شده است.

موفقيت‌هاي اين کتاب، موجب شد تا در فهرست 105 کتاب انتخابي مجمع ناشران دفاع مقدس براي عرضه در نمايشگاه بين‌المللي کتاب فرانکفورت سال 2015 قرار گيرد.
 

پر تکرار‌ترين عناوين در 10 سال اخير
و اما جدول کتاب‌هايي که در 10 سال اخير؛ يعني از سال 1386 تا کنون براي اولين بار منتشر و بيش از 30 نوبت، تجديد چاپ شده‌اند:
 
رديف                                         عنوان کتاب      ناشر    آخرين نوبت چاپ سال اولين چاپ     استان نوع اثر
1 «خاک‌هاي نرم کوشک: خاطرات خانواده و همرزمان شهيد»  ملک        اعظم 211 1386 خراسان رضوي  
تاليف
2 «من زنده‌ام: خاطرات دوران اسارت» بروج 188 1392 تهران تاليف
3 «دا: خاطرات سيده زهرا حسيني» سوره مهر 155 1389 تهران تاليف
4 «شاهکار قرن: استراتژي ايجاد درآمدهاي انفعالي خرد و کلان» اميد عليزاده 155 1395 تهران تاليف
5 «دخترشينا: (خاطرات قدم‌خير محمدي‌کنعان همسرسردار شهيد حاج ستار ابراهيمي‌هژير)» سوره   مهر 82 1390 تهران تاليف
6 «راهنماي سريع اورژانس» نشر آفرنگ 78 88    قم تاليف
7 «روياي نيمه شب» کتابستان معرفت  66  93    قم   تاليف
8 «مطلع مهر: راهکارهاي جامع و کاربردي براي انتخاب همسر» حديث راه عشق 65  86 اصفهان تاليف
9 انسان 250 ساله: بيانات مقام معظم رهبري درباره زندگي سياسي - مبارزاتي ائمه معصومين (ع) موسسه ايمان جهادي 63 93 تهران گردآوري
10 «راهنماي مصور سفر زيارتي عراق» نشر معروف 62 89 قم گرد‌آوري
11 «پايي که جاماند: يادداشت‌هاي روزانه سيد ناصر حسيني‌پور از زندان‌هاي مخفي عراق» سوره مهر 60 91 تهران تاليف
12  راز ليوسا 59 86 تهران ترجمه
13 «بابانظر: خاطرات شفاهي شهيد محمدحسن نظرنژاد» سوره مهر 54 88 تهران تاليف
14 کافه پيانو چشمه 52 87 تهران تاليف
15 «هنر شفاف انديشيدن» چشمه 51      94 تهران ترجمه
16 «آن بيست و سه نفر» سوره مهر 50 93 تهران تاليف
17 «سلام بر ابراهيم» پيام آزادي 47 88 تهران تاليف
18 «ملت عشق» ققنوس 44 93 تهران ترجمه
19 اطلس نبردهاي ماندگار: عمليات نيروهاي زميني در هشت سال دفاع مقدس: شهريورماه 1359 - مردادماه 1367 سوره سبز 44 93 تهران تدوين
20 «هاجر در انتظار: کتاب شهيد کريمي» ملک اعظم 43 88 خراسان رضوي تاليف
21 «من، پيش از تو» آموت 42 94 تهران تاليف
22 «آن‌ها» سوره مهر 41 88 تهران تاليف
23 «رازهايي براي کسب موفقيت و ثروت» پشتون 41 86 تهران تاليف
24 دخيل عشق کتاب جمکران 41 92 تهران تاليف
25 «قهوه‌ سرد آقاي نويسنده» نيماژ 40 96 تهران تاليف
26 «مباني زوج‌درماني و خانواده‌درماني» علم 36 86 تهران تاليف
27 «تغذيه در طب ايراني – اسلامي» نسل ‌نيکان 36 92 تهران تاليف
28 «من و کتاب» سوره مهر 36 87 تهران تاليف
29 «کمک‌هاي اوليه: امداد و نجات» ارکان دانش 35 89 اصفهان تاليف
30 «موج فتنه: از جمل تا جنگ نرم» کانون انديشه جوان 35 88 تهران تاليف
31 تو، تويي؟!: داستان‌هاي کوتاه و شگفت‌انگيز( جلد دوم)  ذهن‌آويز  33 88 تهران گرد‌آوري ترجمه
32 تو، تويي؟!: داستان‌هاي کوتاه و شگفت‌انگيز( جلد اول) ذهن‌آويز 36 88 تهران گرد‌آوري ترجمه
 











































































سنگيني کفه ترازو به سمت تاليف و داستان
در بررسي جدول فوق متوجه مي‌شويم که کتاب‌هاي تاليف با 23 عنوان، جايگاه بالاتري را نسبت به ساير کتاب‌ها به خود اختصاص داده‌اند در حالي‌که چهارعنوان ترجمه و پنج عنوان ديگر تدوين و گرد‌آوري شده‌اند.

در ميان آثار تاليفي اما کفه ترازوي با 18 عنوان نيز به سَمت آثار داستاني سنگيني مي‌کند؛ علاوه براين محور، 10 داستان تاليفي در يک دهه گذشته به دفاع مقدس اختصاص دارد. کتاب «سلام بر ابراهيم» که نخستين‌بار در سال 1388 از سوي «پيام آزادي» به چاپ رسيد تا سال جاري 47 بار تجديد‌چاپ شده است و در رتبه 17 جدول پرتکرار‌ترين‌ها قرار دارد؛ علاوه براين تنها کتاب حوزه دفاع مقدس است که در دومين طرح «پاييزه کتاب» به‌عنوان يکي از کتاب‌هاي پُرفروش معرفي شد.
 
«روياي نيمه شب» به‌عنوان رمان تاريخي، «کافه پيانو»، «قهوه‌ سرد آقاي نويسنده» و مجموعه دو جلدي «تو، تويي؟!: داستان‌هاي کوتاه و شگفت‌انگيز» به‌عنوان تنها کتاب حوزه کودک و نوجوان، پرتکرار‌ترين‌هاي داستان ‌طي يک دهه گذشته نشر ايران را تشکيل داده‌اند.

از ميان عناوين ترجمه‌اي نيز دو عنوان «ملت عشق» نوشته ايلياف شافاک و «من، پيش از تو» نوشته جوجومويز در جدول پرتکرارها قرار گرفته‌اند.

تنها يک مجموعه شعر
يکي ديگر از نکات قابل توجه در اين بررسي، وجود تنها يک مجموعه شعر در فهرست پرتکرار‌ترين کتاب‌هاي دهه اخير است؛ حال آنکه کشور ايران، کشور شعر و شاعري به شمار مي‌آيد و سالانه مجموعه شعرهاي زيادي از سوي ناشران کشور به انتشار مي‌رسند.

مجموعه شعر «آن‌ها»ي فاضل نظري به‌عنوان تنها مجموعه شعر اين جدول در جايگاه 41 جاي گرفته است؛ مجموعه‌اي که در سال 1388 منتشر شده است. 

کتاب‌هاي کاربردي آموزشي
کتاب‌هاي کاربردي نيز در جدول پرتکرار‌ترين‌ها رتبه‌هاي قابل توجهي را به خود اختصاص داده‌ و بالاتر از بسياري  کتاب‌ها قرار گرفته‌اند. «مطلع مهر: راهکارهاي جامع و کاربردي براي انتخاب همسر»، «راهنماي مصور سفر زيارتي عراق»، «رازهايي براي کسب موفقيت و ثروت» و «مباني زوج‌درماني و خانواده‌درماني» هر چهار عنوان در رديف کتاب‌هاي تاليفي هستند.

از ميان ايد دسته از عناوين،‌ کتاب «راهنماي سريع اورژانس» با  78بار چاپ از سال 1388 و به همت ناشر شهرستاني در ششمين رتبه اين جدول خودنمايي مي‌کند. 35بار چاپ‌ «کمک‌هاي اوليه: امداد و نجات» از سال 1389 از سوي يک ناشر ديگر شهرستاني نيز نشان از نياز بازار نشر به کتاب‌هاي آموزشي دارد.

همچنين دو عنوان ترجمه‌اي «راز» و «هنر شفاف انديشيدن» که در حوزه روانشناسي هستند و مخاطب عام دارند را نيز مي‌توان در دسته کتاب‌هاي کاربردي قرار داد.

انقلاب و دفاع مقدس
از ميان کتاب‌هايي که رويکرد انقلابي و دفاع مقدسي دارند، عناوين مختلفي در ژانر‌هاي داستاني و خاطره‌نويسي دسته‌بندي مي‌شوند که در بخش‌هاي قبل به آن‌ها اشاره شد. اما به جز آن‌ها، عناوين ديگري را نيز در اين گروه موضوعي قرار مي‌دهيم که در ليست بالا قرار گرفته‌اند: «اطلس نبردهاي ماندگار: عمليات نيروهاي زميني در هشت سال دفاع مقدس: شهريورماه 1359 - مردادماه 1367 » و «انسان 250 ساله: بيانات مقام معظم رهبري درباره زندگي سياسي-مبارزاتي ائمه معصومين‌(ع)» «موج فتنه: از جمل تا جنگ نرم».

بررسي آماري و پيشبيني آينده بازار کتاب
پرونده کتاب‌هايي که  بيش از 30 بار طي يک دهه به چاپ رسيده‌اند، تنوع موضوعي قابل توجهي را نشان نمي‌‌دهد؛ اما بررسي اين دامنه سليقه مخاطب، حاکي از توجه بازار به کتاب‌هاي تاليفي به ويژه داستان است؛ علاوه براين موضوع معدود کتاب‌هاي ترجمه نيز شامل داستان، روانشناسي و کتاب‌هاي علمي و آموزشي است.

بررسي اين نوع آمار‌ها توان پيش‌بيني، را افزايش مي‌دهد تا فعالان حوزه نشر اعم از مترجم و مولف و نويسنده و ناشر براساس خواست و مطالبه مخاطب به انتشار کتاب دست بزند؛ البته ناشر نيز در تعيين سرنوشت بازار بي‌تاثير نيست و با ابزار‌هاي متنوع تبليغ مي‌تواند به انتخاب مخاطب سمت و سو بدهد. البته نبايد فراموش کرد که نوع خريدها و نسبت برخي از ناشران با نهادهاي دولتي و شبه‌دولتي نيز در آمار انتشار برخي کتاب‌ها تاثير مستقيم دارند.

نمونه‌‌هاي متعددي از تاثير تبليغ بر تجديد چاپ کتاب‌ها قابل ارائه است. به‌عنوان مثال طرح پاييزه کتاب به‌عنوان راهکار معاونت فرهنگي وزارت فرهنگ و  ارشاد اسلامي براي تقويت جايگاه کتابفروشي‌ها، توليد تيزر‌هاي تبليغاتي در رسانه ملي و يا برگزاري مسابقات کتابخواني را مي‌توان نام برد.
http://www.TranslationIndustry.ir/?code=7677
بستن   چاپ